| Topic: |
Religions > Bible |
| User: |
"" |
| Date: |
01 Jan 2007 12:36:24 AM |
| Object: |
List of Typographical Errors in Zodhiates' KJV |
I bought my "Hebrew-Greek Key Study Bible: Zodhiates' original and
complete system of Bible study" from Dr. Rod Bell's Tabernacle Baptist
Church Bookstore in 1987. Over the years, I have read through it
several times, and I've noticed several typographical errors, both in
the Scripture text and in the commentary text. I sent a list of errors
to AMG Publishers, but I never heard back from them. Meanwhile, I
continue reading and updating my list.
Here is my list (2006):
Errors in Scripture Text
Genesis 26:13 "grew unto he became" - "unto" for "until"
Genesis 31:41 "I served thee fourteeen years" - superfluous "e"
Genesis 48:4 "I will made thee fruitful" - "made" for "make"
Exodus 1:12 "children of Isarel" - "Isarel" for "Israel"
Exodus 18:12 "And Jehtro" - "Jehtro" for "Jethro"
Exodus 34:14 "worship no other 8god" - "8god" for "god"
Exodus 34:23 "shall all you men children - "you" for "your"
Exodus 37:6 "a half the the breadth" - "the" duplicated
Exodus 39:28 "a mitre of of fine linen" - "of" duplicated
Leviticus 5:2 "unclean, and guilty. guilty." - "guilty" duplicated
Leviticus 23:27 "fire unto the LORD. fire unto the LORD. - "fire unto
the LORD" duplicated
Numbers 8:7 "wash their Clothes" - "Clothes" capitalized
II Kings 25:12 "left of the e poor" - superfluous "e"
I Chronicles 26:1 "divisions Of the" - "Of" capitalized
II Chronicles 30:18 "pardon every one." - period for comma
Isaiah 1:7 "overthrown by strangers " - missing period
Isaiah 57:6 "drink offering thou hast" - missing comma
Isaiah 57:13 "my holy mountain." - period for semicolon
Jeremiah 32:14 "of the purchase, bot which" - "bot" for "both"
Lamentations 1:14 "bound by his hand they" - missing colon
Hosea 13:15 "brethren, and east wind" - "and" for "an"
Matthew 24:48 - Missing verse number
Luke 4:30 "went his way." - superfluous period
Luke 11:48 "ye bear witnesss" - superfluous "s"
Acts 24:16 "conscience void of fense" - "fense" for "offense"
Romans 8:35 missing question mark
Romans 16:9 extra comma
II Corinthians 3:3 "the" for "with"
II Timothy 1:10 Missing "of"
Revelation 3:16 Missing verse number
Errors in Commentary Text
Genesis 4:27 - There is no Genesis 4:27. The note is for Genesis 4:26.
II Chronicles 36:9, 10 ""eighteen years old " - missing quotation mark.
Colossians 3:5 "idoltary." - Zodhiates appears to have invented a word.
I Peter 3:18-20 "glorious resurrrection body" - superfluous "r"
Special Note on Scripture Text
Jeremiah 32:3-5 "Wherefore dost thou prophesy ... ye shall not
prosper?" - Zodhiates may be correct in using the question mark, but
many Bibles use a period in its place.
.
|
|
| User: "Bill M" |
|
| Title: Re: List of Typographical Errors in Zodhiates' KJV |
01 Jan 2007 10:59:59 AM |
|
|
If this god actually exists why would he permit all the errors and
absurdities to be published as his word?
<pooua@aol.com> wrote in message
news:1167633384.180033.286200@42g2000cwt.googlegroups.com...
I bought my "Hebrew-Greek Key Study Bible: Zodhiates' original and
complete system of Bible study" from Dr. Rod Bell's Tabernacle Baptist
Church Bookstore in 1987. Over the years, I have read through it
several times, and I've noticed several typographical errors, both in
the Scripture text and in the commentary text. I sent a list of errors
to AMG Publishers, but I never heard back from them. Meanwhile, I
continue reading and updating my list.
Here is my list (2006):
Errors in Scripture Text
Genesis 26:13 "grew unto he became" - "unto" for "until"
Genesis 31:41 "I served thee fourteeen years" - superfluous "e"
Genesis 48:4 "I will made thee fruitful" - "made" for "make"
Exodus 1:12 "children of Isarel" - "Isarel" for "Israel"
Exodus 18:12 "And Jehtro" - "Jehtro" for "Jethro"
Exodus 34:14 "worship no other 8god" - "8god" for "god"
Exodus 34:23 "shall all you men children - "you" for "your"
Exodus 37:6 "a half the the breadth" - "the" duplicated
Exodus 39:28 "a mitre of of fine linen" - "of" duplicated
Leviticus 5:2 "unclean, and guilty. guilty." - "guilty" duplicated
Leviticus 23:27 "fire unto the LORD. fire unto the LORD. - "fire unto
the LORD" duplicated
Numbers 8:7 "wash their Clothes" - "Clothes" capitalized
II Kings 25:12 "left of the e poor" - superfluous "e"
I Chronicles 26:1 "divisions Of the" - "Of" capitalized
II Chronicles 30:18 "pardon every one." - period for comma
Isaiah 1:7 "overthrown by strangers " - missing period
Isaiah 57:6 "drink offering thou hast" - missing comma
Isaiah 57:13 "my holy mountain." - period for semicolon
Jeremiah 32:14 "of the purchase, bot which" - "bot" for "both"
Lamentations 1:14 "bound by his hand they" - missing colon
Hosea 13:15 "brethren, and east wind" - "and" for "an"
Matthew 24:48 - Missing verse number
Luke 4:30 "went his way." - superfluous period
Luke 11:48 "ye bear witnesss" - superfluous "s"
Acts 24:16 "conscience void of fense" - "fense" for "offense"
Romans 8:35 missing question mark
Romans 16:9 extra comma
II Corinthians 3:3 "the" for "with"
II Timothy 1:10 Missing "of"
Revelation 3:16 Missing verse number
Errors in Commentary Text
Genesis 4:27 - There is no Genesis 4:27. The note is for Genesis 4:26.
II Chronicles 36:9, 10 ""eighteen years old " - missing quotation mark.
Colossians 3:5 "idoltary." - Zodhiates appears to have invented a word.
I Peter 3:18-20 "glorious resurrrection body" - superfluous "r"
Special Note on Scripture Text
Jeremiah 32:3-5 "Wherefore dost thou prophesy ... ye shall not
prosper?" - Zodhiates may be correct in using the question mark, but
many Bibles use a period in its place.
.
|
|
|
| User: "Andrew W" |
|
| Title: Re: List of Typographical Errors in Zodhiates' KJV |
01 Jan 2007 04:11:12 PM |
|
|
"Bill M" <wmech@bellsouth.net> wrote in message
news:i6bmh.17443$_X.6574@bigfe9...
If this god actually exists why would he permit all the errors and
absurdities to be published as his word?
Here is the ultimate answer:
Because we have the free will to interpret creation and the Creator's mind
any way we like.
This means that Christians no more know the mind of God than the rest of us,
except the rest of us are more honest about it and secure about ourselves.
Also atheists/agnostics actually live their lives, which is more likely to
be our purpose, whereas religionists fret and tremble all their lives and
end up missing out on the one chance they will probably get to experience
physical joy.
--
Andrew W.
All religions rest on the patently illogical, un-provable premise that "what
this book says is true because the book says it's true". That,
unfortunately, is the best that religion has, and ever can offer, as a way
of proving it's God/divine authorship premise, an embarrassingly paltry,
painfully childish claim that would be laughed out of any court, as
well as any credible institution of higher learning.
~ Michael Horn
What we are told God and Jesus said, they did not say.
http://www.divinelove.org/volume1/Mission.htm
TABLE OF CONTENTS. Must read!
http://www.divinelove.org/revnt/Rev-TOC-title.htm
The true Creator wants us to be happy and abundant.
http://en.wikisource.org/wiki/The_Science_of_Getting_Rich
Audio version. http://website.lineone.net/~cornerstone/richaudio.htm
Think you know what ego is? Think again. The Bible is full of it!
http://www.fipdata.org/index.html
Religion Exposed!
http://members.optusnet.com.au/~ajwerner
.
|
|
|
|
|
| User: "Azaliah" |
|
| Title: Re: List of Typographical Errors in Zodhiates' KJV |
01 Jan 2007 02:25:18 PM |
|
|
On 31 Dec 2006 22:36:24 -0800, while bungee jumping,
pooua@aol.com shouted thusly:
I bought my "Hebrew-Greek Key Study Bible: Zodhiates' original and
complete system of Bible study" from Dr. Rod Bell's Tabernacle Baptist
Church Bookstore in 1987. Over the years, I have read through it
several times, and I've noticed several typographical errors, both in
the Scripture text and in the commentary text. I sent a list of errors
to AMG Publishers, but I never heard back from them. Meanwhile, I
continue reading and updating my list.
If accurate, then it is nice that you have checked this out.
--
Azaliah (ats-al-yaw'-hoo) "Jah has reserved"
<((>< <((>< <((><
"Sanctify them through thy truth: thy word is truth."
- John 17:17
..
.
|
|
|
|
|
Related Articles |
|
|
