x-no-archive: yes
I have periods when I suffer from social anxiety, so I more or less understand what this guy is talking about (though his problem sounds more like paranoia).
It's intended to by funny, anyway.
Curious thing, the lyrics in the record sleeve are different - they're actually sort of mysterious. Much more interesting than what's actually sung.
But I'm writing down the actual words, not the "official" lyrics.
Oh, this one was also popular in the early '80s, probably cause it's kind of catchy... I was just a very young child in 1984, but I remember it in the radio, like a remote memory.
http://www.neoholistic.org/audio/no_mires.mp3
No mires a los ojos de la gente (Golpes Bajos 1984)
No mires a los ojos de la gente Don't look people in the eyes
me dan miedo, siempre mienten They scare me, they always lie
No salgas a la calle cuando hay gente Don't go out when there's people
¿Y si no vuelves? ¿Y si te pierdes? What if you don't come back? What if you get lost?
¿Y si te pierdes? What if you get lost?
Escóndete en el cuarto de los huéspedes Hide in the guests' room
Todo está a oscuras, no pueden verte It's all dark, noone can see you
Seguro que en la calle ahora habrá gente Surely there's people in the streets right now
alguien te busca, alguien lo siente Someone's seeking you, someone can feel you
Alguien lo siente Someone can feel you
Quédate a mi lado Stay by my side
no te marches más Don't leave again
No mires a los ojos de la gente Don't look people in the eyes
me dan miedo, siempre mienten They scare me, they always lie
No salgas a la calle cuando hay gente Don't go out when there's people
¿Y si no vuelves? ¿Y si te pierdes? What if you don't come back? What if you get lost?
Escóndete en el cuarto de los huéspedes Hide in the guests' room
Todo está a oscuras, no pueden verte It's all dark, noone can see you
Seguro que en la calle ahora habrá gente Surely there's people in the streets right now
alguien te busca, alguien lo siente Someone's seeking you, someone can feel you
Alguien lo siente Someone can feel you
Quédate a mi lado Stay by my side
no te marches más Don't leave again
Quédate a mi lado Stay by my side
no te marches más Don't leave again
--
Please keep the 'x-no-archive: yes' header.
To reach me by email: transform my account name like IBM -> HAL.
.
|