| Topic: |
Sociology > Depression |
| User: |
"neoholistic" |
| Date: |
22 Oct 2004 03:43:48 PM |
| Object: |
Nestor the cyborg (sp: lyrics) |
x-no-archive: yes
This is old, 1983 IIRC.
For no reason, just felt like it.
(In my newsreader this looks like Spanish/English lyrics side by side;
if it looks wrong try maximising your window).
http://www.neoholistic.org/audio/nestor_el_cyborg.mp3
Nestor el cyborg by Aviador Dro (1983) Nestor The Cyborg
Nestor va al trabajo feliz y contento Nestor goes to work
feeling happy and contented
trabaja en procesado y envasado de alimento he works in food
processing and packaging
allí tiene siempre muy buenos amigos he's always got good
friends there
y todos juntos trabajan unidos and they all work
happily together
Nestor el cyborg Nestor the cyborg
Nestor ha acabado su trabajo temprano Nestor has finished
his work early
prepara su cerebro para la noche del sábado he sets up his brain
for Saturday night
en su deslizador va a buscar a su amiga in his spinner he
goes to pick up his girlfriend
es un androide que a Nestor le fascina she's an android
Nestor finds fascinating
Nestor el cyborg Nestor the cyborg
las piezas de nestor son muy apreciadas Nestor's parts are
very sought-off
y una banda armada le ataca en el camino and an armed gang
attacks him on his way
Nestor se defiende con brazos y piernas Nestor defends
himself using his arms and legs
destroza las cabezas de los que se le enfrentan he smashes the heads
of those who confront him
Nestor el cyborg Nestor the cyborg
Nestor y su chica salen de paseo Nestor and his
girlfriend go out for a stroll
dirige su vehículo al parque de recreo he drives his
vehicle to the recreational park
allí con su chica Nestor se divierte there Nestor has fun
with his girlfriend
en parques holográficos llenos de gente in holographic parks
packed with people
Nestor el cyborg Nestor the cyborg
--
"Junto al estanque me atrapó la ilusión
escuchando el lenguaje de las plantas" - Santiago Auserón
Please keep the 'x-no-archive: yes' header.
.
|
|
|
Related Articles |
|
|
