On 17 mai, 14:14, jacques <jacques.f...@neuf.fr> wrote:
On 6 mai, 11:18, zaz <z...@babsoftware.com> wrote:> Bonjour =E0 tous,
Quelqu'un conna=EEt-il une bonne traduction en fran=E7ais et EN LIGNE d=
es
articles de 1905 d'Einstein dans Annalen der Physik ? J'ai trouv=E9 des
versions anglaises, mais je n'arrive pas =E0 d=E9nicher des versions fr=
an=E7aises.
Merci
+++
Je ne pense pas qu'il y ait de traduction en fran=E7ais en ligne.
Il doit y avoir un probl=E8me de droits, car il en existe d'excellentes
dans des bouquins.
Jacques
+++
Mon site (monsyte ) - adversaire mat=E9rialiste de la relativit=E9 est
donc le seul =E0 proposer une version (critique ! ) num=E9ris=E9e de
l'ouvrage de Payot.
Il pourrait sembler scandaleux que des h=E9ritiers viennent en 2007
faire leur beurre sur le dos de la science.
Mais la r=E9alit=E9 est plus prosaique : l'=E9glise fran=E7ais de le relatv=
it=E9
CRAINT de laisser ses fid=E8les acc=E8der en ligne aux textes originaux de
crainte de favoriser la critique mat=E9rialiste pro newtonienne.
Il n'est qu'=E0 lire les deux chapitres du livre "La relativit=E9" que
j'ai recopi=E9s =E0 la main pour en faire la critique au mot =E0 mot !
http://site.voila.fr/monsyte/de/SCIENCES/scphys/L_imposture_relativiste/Lis=
te_des_textes_sur_l_escroquerie_relativiste.htm
Quant aux droits, l'excellent site marxist.org donne la version
exactement similaire =E0 la petite biblioth=E8que Payot qui m'a servie -
en fran=E7ais - =E0 d=E9molir la bible des croyants.
http://www.marxists.org/reference/archive/einstein/
Yanick Toutain
PS Si quelqu'un en cliquant sur mon lien trouvait une version d=E9j=E0
num=E9ris=E9e, je suis preneur : j'en ai assez de taper =E0 la main des
=E2neries en pr=E9alable de la critique.
.
